Библия Суд Судьи 5:21 › сравнение

Судьи 5:21

Сравнение:
Судьи 5:21


Поток Киссон увлёк их, поток Кедумим, поток Киссон. Попирай, душа моя, силу!

The river Kishon swept them away, the age-old river, the river Kishon. March on, my soul; be strong!

The torrent Kishon swept them away, the ancient torrent, the torrent Kishon. March on, my soul, with might!

“The torrent of Kishon swept them away, The ancient torrent, the torrent Kishon. O my soul, march on with strength.

The Kishon River swept them away — that ancient torrent, the Kishon. March on with courage, my soul!

The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.

The torrent of Kishon swept them away, That ancient torrent, the torrent of Kishon. O my soul, march on in strength!

The torrent of Kishon swept them away, That ancient torrent, the torrent Kishon. My soul, thou hast trodden down strength!
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.