Гедеон сказал им: ни я не буду владеть вами, ни мой сын не будет владеть вами; Господь да владеет вами.
But Gideon told them, “I will not rule over you, nor will my son rule over you. The Lord will rule over you.”
Gideon said to them, “I will not rule over you, and my son will not rule over you; the Lord will rule over you.”
But Gideon said to them, “I will not rule over you, nor shall my son rule over you; the LORD shall rule over you.”
But Gideon replied, “I will not rule over you, nor will my son. The LORD will rule over you!
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
But Gideon said to them, “I will not rule over you, nor shall my son rule over you; the Lord shall rule over you.”
And Gideon said to them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Jehovah will rule over you.