И грех этих молодых людей был весьма велик пред Господом, ибо они отвращали от жертвоприношений Господу.
This sin of the young men was very great in the Lord’s sight, for theyb were treating the Lord’s offering with contempt.
Thus the sin of the young men was very great in the sight of the Lord, for the men treated the offering of the Lord with contempt.
Thus the sin of the young men was very great before the LORD, for the men despised the offering of the LORD.
So the sin of these young men was very serious in the LORD’s sight, for they treated the LORD’s offerings with contempt.
Wherefore the sin of the young men was very great before the LORD: for men abhorred the offering of the LORD.
Therefore the sin of the young men was very great before the Lord, for men abhorred[f] the offering of the Lord.
And the sin of the young men was very great before Jehovah, for men despised the offering of Jehovah.