Отрок же Самуил служил пред Господом, надевая льняной ефод.
But Samuel was ministering before the Lord — a boy wearing a linen ephod.
Samuel was ministering before the Lord, a boy clothed with a linen ephod.
Now Samuel was ministering before the LORD, as a boy wearing a linen ephod.
But Samuel, though he was only a boy, served the LORD. He wore a linen garment like that of a priest.d
But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
But Samuel ministered before the Lord, even as a child, wearing a linen ephod.
And Samuel ministered before Jehovah, a boy girded with a linen ephod.