Амос 1 глава » Амос 1:5 — сравнения версий перевода НРП

НРП: Амос 1 стих 5

Сравнение перевода НРП, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение перевода НРП: Амос 1:5 / Ам 1:5


NRT 2010

Я сокрушу ворота Дамаска; погублю обитателейg из долины Авенh и того, кто держит скипетр в Бет-Эдене.i Народ Арама пойдет в плен в Кир, — говорит Господь.

NRT 2014

Я сокрушу ворота Дамаска; погублю обитателей7 из долины Авен8 и того, кто держит скипетр в Бет-Эдене.9 Народ Арама пойдет в плен в Кир, — говорит Господь.

Я сокрушу засовы ворот Дамаска; погублю царя из[8] долины Авен[9] и того, кто держит скипетр в Бет-Эдене[10]. Народ Арама пойдет в плен в Кир», — говорит Господь.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.