И не угодно было в очах Божиих дело сие, и Он поразил Израиля.
І було зло в Божих оча́х на ту річ, — і Він ударив Ізраїля!
Не довподоби був Богові цей учинок, і він покарав Ізраїля.
І не до вподоби було в Божих очах се дїло, й він покарав Ізраїля.
І поганим виявилося перед Богом це діло, і Він уразив Ізраїль.