Око моё опечаливает душу мою ради всех дщерей моего города.
моє око вчиняє журбу́ для моєї душі через до́чок усіх мого міста.
Око моє печалить мою душу з-за усіх дочок мого міста.
Око моє наповнює смутком душу мою, споглядаючи на всї дочки міста мого.
Моє око нагромаджує на мою душу за всіх дочок міста.