И насадил Авраам при Вирсавии рощу и призвал там имя Господа, Бога вечного.
Авраам посадил в Вирсавии тамариск и призвал там имя Господа, Бога Вечного[113].
Современный перевод РБО
Авраам посадил в Беэр-Шеве тамариск и призвал имя Господа, Бога Вечного.
Авраам посадил в Беэр-Шеве тамариск. Там же призвал он имя ГОСПОДА, Бога вечного: совершил богослужение.
Авраам насадил около Вирсавии рощу и призвал там имя Господа, вечного Бога.
Авраам посадил у Вирсавии дерево, у которого молился Господу, Вечному Богу.
Авраам посадил у Вирсавии дерево, у которого молился Господу, Богу вечному.
И насадил Авраам при Беэр-Шаве рощу, и призвал там имя Иеговы, Бога Вечнаго.
И насадил Авраам рощу316 у Колодезя Клятвенного и призвал там имя Господа, Бога вечного317.
А Авраам посадил в Беэр-Шеве тамариск и призвал там имя Господа, Вечного Бога.