Сии суть сыны Измаиловы, и сии имена их, в селениях их, в кочевьях их. Это двенадцать князей племён их.
Это имена сыновей Измаила, имена двенадцати вождей родов по их поселениям и кочевьям.
Современный перевод РБО
Это сыны Измаила, двенадцать вождей двенадцати племен, — их имена, селения и стоянки.
Это сыны Измаила, по именам которых названы селения и стоянки их. Это двенадцать вождей со своими племенами.
Все они — сыновья Измаила, и их именами названы их селения и кочевья. Это двенадцать вождей их племён.
Это были имена сыновей Измаила. У каждого сына был свой стан, который потом стал небольшим городом, и эти сыновья были вождями своих племён.
Всё это имена сыновей Измаила, у каждого сына был свой стан, который потом стал небольшим городом, и эти двенадцать сыновей были князьями своих племён.
Сии суть сыны Измаиловы, и сии суть имена их в родах их, в кочевьях их. Это двенадцать князей племен их.
Это имена двенадцати сыновей Измаила. Они были вождями двенадцати кочевых племен с их кочевьями.
Сі́и сꙋ́ть сы́нове і҆сма̑или: и҆ сїѧ̑ и҆мена̀ и҆́хъ въ ски́нїѧхъ и҆́хъ и҆ въ се́лѣхъ и҆́хъ: двана́десѧть кнѧ̑зи въ ꙗ҆зы́цѣхъ и҆́хъ.
Сии суть сынове Исмаили: и сия имена их в скиниях их и в селех их: дванадесять князи в языцех их.