Бытие 26 глава » Бытие 26:26 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 26 стих 26

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Пришел к нему из Герара Авимелех и Ахузаф, друг его, и Фихол, военачальник его.

Авимелех пришёл к нему из Герара вместе с Ахузатом, своим личным советником, и Фихолом, начальником его войска.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Как раз в это время к Исааку из Герара пришел Авимелех со своим советником Ахуза́том и военачальником Пихо́лом.

Между тем пришел к нему из Герара Авимелех с другом своим Ахуззатом и военачальником Пихолом.

Из Герара к нему пришёл Авимелех и привёл с собой Ахузафа, своего советника, и Фихола, военачальника.

Пришёл к нему из Герара Авимелех и привёл с собой Ахузафа, своего советника, и Фикола, военачальника.

Тут пришел к нему из Герара Авимилех, и Ахузаф, один из друзей его, и Фихол, военачальник его.

И҆ а҆вїмеле́хъ прїи́де къ немѹ̀ ѿ гера́ръ, и҆ ѻ҆хоза́ѳъ невѣстоводи́тель є҆гѡ̀, и҆ фїхо́лъ воево́да си́лъ є҆гѡ̀.

И авимелех прииде к нему от герар, и охозаф невестоводитель его, и фихол воевода сил его.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх