Пришёл к нему из Герара Авимелех и Ахузаф, друг его, и Фихол, военачальник его.
Авимелех пришёл к нему из Герара вместе с Ахузатом, своим личным советником, и Фихолом, начальником его войска.
Современный перевод РБО
Как раз в это время к Исааку из Герара пришел Авимелех со своим советником Ахуза́том и военачальником Пихо́лом.
Между тем пришел к нему из Герара Авимелех с другом своим Ахуззатом и военачальником Пихолом.
Из Герара к нему пришёл Авимелех со своим другом Ахузафом и своим военачальником Фихолом.
Из Герара к нему пришёл Авимелех и привёл с собой Ахузафа, своего советника, и Фихола, военачальника.
Пришёл к нему из Герара Авимелех и привёл с собой Ахузафа, своего советника, и Фикола, военачальника.
Тут пришел к нему из Герара Авимилех, и Ахузаф, один из друзей его, и Фихол, военачальник его.
Туда‑то и пришел к нему из Герара Авимелех со своим советником Ахузатом и военачальником Пихолом.
И҆ а҆вїмеле́хъ прїи́де къ немꙋ̀ ѿ гера́ръ, и҆ ѻ҆хоза́ѳъ невѣстоводи́тель є҆гѡ̀, и҆ фїхо́лъ воево́да си́лъ є҆гѡ̀.
И Авимелех прииде к нему от Герар, и Охозаф невестоводитель его, и Фихол воевода сил его.