а руки его и гладкую шею его обложила кожею козлят;
а его руки и гладкую часть шеи покрыла шкурами козлят.
Современный перевод РБО
Руки и шею Иакова она обернула шкурами козлят,
а его руки и шею обернула шкурами козлят.
а его руки и гладкую шею обложила кожей козлят.
и, взяв шкуры козлят, обернула ими руки и шею Иакова.
и, взяв шкуры козлят, обернула ими руки и шею Иакова.
а руки его и гладкую шею его обложила кожею козлят.
и҆ ко́жицами козлѧ́чими ѡ҆бложѝ мы̑шцы є҆гѡ̀, и҆ наго́е вы́и є҆гѡ̀:
и кожицами козлячими обложи мышцы его, и нагое выи его: