Лаван созвал всех людей того места и сделал пир.
Лаван созвал всех окрестных жителей и устроил пир.
Современный перевод РБО
Лаван созвал всех соседей и устроил пир.
Созвал тогда Лаван всех, кто жил с ним по соседству, и устроил пир.
Лаван созвал всех людей того места и устроил пир.
Лаван устроил празднество для всех, кто там жил,
Лаван устроил празднество для всех, кто там жил,
Тогда Лаван созвал всех людей того места, и сделал пир.
Лаван созвал всех соседей и задал свадебный пир.
Собра́ же лава́нъ всѧ̑ мꙋ́жы мѣ́ста тогѡ̀, и҆ сотворѝ бра́къ.
Собра же Лаван вся мужы места того, и сотвори брак.