И послал Иаков пред собою вестников к брату своему Исаву в землю Сеир, в область Едом,
Иаков послал впереди себя вестников к своему брату Исаву в землю Сеир, страну Эдом.
Современный перевод РБО
Иаков послал вестников к своему брату Исаву, в землю Сеир, в страну эдо́мскую,
Оттуда он послал вестников к брату своему Исаву, в землю Сеир, в страну Эдом,
Иаков послал перед собой вестников к своему брату Исаву, в землю Сеир, область Едом,
Брат Иакова, Исав, жил в земле Сеир, в гористой стране Едом. Иаков послал впереди себя вестников к Исаву,
Брат Иакова, Исав, жил в земле Сеир, в гористой стране Едом; и послал Иаков впереди себя вестников к Исаву,
Потом Иаков послал пред собою вестников к брату своему Исаву в землю Сеир, в область Эдом;
Иаков послал вестников к своему брату Исаву в землю Сеир, что на равнинах Эдома.
Посла́ же і҆а́кѡвъ послы̀ пред̾ собо́ю ко и҆са́ѵꙋ бра́тꙋ своемꙋ̀ въ зе́млю сиі́ръ, въ странꙋ̀ є҆дѡ́мъ,
Посла же Иаков послы пред собою ко Исаву брату своему в землю Сиир, в страну Едом,