Бытие 32 глава » Бытие 32:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 32 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И послал Иаков пред собою вестников к брату своему Исаву в землю Сеир, в область Едом,

Иаков послал впереди себя вестников к своему брату Исаву в землю Сеир, страну Эдом.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Иаков послал вестников к своему брату Исаву, в землю Сеир, в страну эдо́мскую,

Оттуда он послал вестников к брату своему Исаву, в землю Сеир, в страну Эдом,

Брат Иакова, Исав, жил в земле Сеир, в гористой стране Едом. Иаков послал впереди себя вестников к Исаву,

Брат Иакова, Исав, жил в земле Сеир, в гористой стране Едом; и послал Иаков впереди себя вестников к Исаву,

Потом Иаков послал пред собою вестников к брату своему Исаву в землю Сеир, в область Эдом;

Посла́ же ї҆а́кѡвъ послы̀ пред̾ собо́ю ко и҆са́ѵѹ бра́тѹ своемѹ̀ въ зе́млю сиі́ръ, въ странѹ̀ є҆дѡ́мъ,

Посла же иаков послы пред собою ко исаву брату своему в землю сиир, в страну едом,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх