Бытие 34 глава » Бытие 34:1 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 34 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Дина, дочь Лии, которую она родила Иакову, вышла посмотреть на дочерей земли той.

Дина, дочь Лии от Иакова, пошла навестить местных женщин.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Дина, дочь Иакова от Лии, пошла к местным девушкам.

Когда Дина, дочь Иакова от Лии, пошла познакомиться с местными девушками,1

Однажды Дина, дочь Лии и Иакова, пошла посмотреть на местных женщин.

Дина, дочь Лии и Иакова, однажды пошла посмотреть на тамошних женщин.

Некогда Дина, дочь Лии, которую она родила Иакову, вышла посмотреть дочерей земли той.

И҆зы́де же ді́на дщѝ лі́ина, ю҆́же родѝ ї҆а́кѡвѹ, позна́ти дщє́ри ѡ҆бита́телей.

Изыде же дина дщи лиина, юже роди иакову, познати дщери обитателей.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх