Бытие 34 глава » Бытие 34:28 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 34 стих 28

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Они взяли мелкий и крупный скот их, и ослов их, и что ни было в городе, и что ни было в поле;

Они захватили стада крупного и мелкого скота, ослов — всё, что было в городе и в полях;

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Они угнали овец, коров, ослов, взяли все, что нашли в городе и на поле,

Они забрали овец, коров и ослов — всех животных, что были в городе и на поле,

Симеон и Левий увели всех овец, ослов и забрали всё, что было в городе и в полях.

И вот братья забрали у них всех овец, стада и ослов, и всё, что было в городе и в полях,

Они взяли мелкий и крупный скот их, и ослов их, и что ни было в городе, и что ни было в поле.

и҆ ѻ҆́вцы и҆́хъ и҆ говѧ҄да и҆́хъ и҆ ѻ҆слы̀ и҆́хъ, и҆ є҆ли҄ка бѧ́хѹ во гра́дѣ, и҆ є҆ли҄ка бѧ́хѹ на по́ли, взѧ́ша:

и овцы их и говяда их и ослы их, и елика бяху во граде, и елика бяху на поли, взяша:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх