Бытие 40 глава » Бытие 40:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 40 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Бытие 40:4 / Быт 40:4

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Начальник телохранителей приставил к ним Иосифа, и он служил им. И пробыли они под стражею несколько времени.

Начальник стражи поручил их Иосифу, и тот прислуживал им. Они пробыли в заточении некоторое время,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Начальник стражи назначил Иосифа прислуживать им. Прошло время,

Пробыли они там немало дней, в которые Иосиф, по поручению начальника стражи, прислуживал им.

отдал обоих заключённых Иосифу под надзор, и они некоторое время оставались в тюрьме.

отдал обоих заключённых под надзор Иосифу, и они некоторое время пробыли в тюрьме.

Начальник телохранителей приставил к ним Иосифа, и он служил им. Они пробыли под стражею несколько времени.

И҆ врѹчѝ и҆̀хъ старѣ́йшина темни́цы ї҆ѡ́сифѹ, и҆ предста̀ и҆̀мъ: и҆ бѣ́ста дни҄ (нѣ҄кїѧ) въ темни́цѣ,

И вручи их старейшина темницы иосифу, и предста им: и беста дни (некия) в темнице,

Параллельные ссылки — Бытие 40:4

Быт 37:36; Быт 39:1; Быт 39:21-23; Пс 37:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.