Семь коров хороших, это семь лет; и семь колосьев хороших, это семь лет: сон один;
Семь хороших коров — это семь лет, и семь хороших колосьев — это семь лет; смысл тот же.
Современный перевод РБО
Семь хороших коров означают семь лет, и семь хороших колосьев — это тоже семь лет. Так что это один и тот же сон.
Семь тучных коров означают семь лет, и семь хороших колосьев — те же семь лет. Оба сна — об одном и том же.
Семь хороших коров — это семь лет и семь хороших колосьев — те же семь лет. Это один сон.
Семь хороших коров и семь хороших колосьев — это семь лет,
Оба сна на самом деле означают одно и то же. Семь хороших коров и семь хороших колосьев — это семь лет,
Семь коров хороших значат семь лет; и семь колосьев хороших значат семь лет: это один сон.
се́дмь кра̑вы дѡ́брыѧ се́дмь лѣ́тъ сꙋ́ть: и҆ се́дмь кла́си до́брїи се́дмь лѣ́тъ сꙋ́ть: со́нъ фараѡ́новъ є҆ди́нъ є҆́сть:
седмь кравы добрыя седмь лет суть: и седмь класи добрии седмь лет суть: сон фараонов един есть: