Библия Быт Бытие 50:16 › сравнение

Бытие 50:16

Сравнение:
Бытие 50:16


И послали они сказать Иосифу: отец твой пред смертью своею завещал, говоря:

И они послали к Иосифу сказать: «Перед смертью отец оставил такие наставления:

Современный перевод РБО

И они велели передать Иосифу: «Перед смертью отец завещал

Поэтому они послали Иосифу такую весть: «Твой отец перед смертью дал нам наказ:

Они послали сказать Иосифу: «Отец перед смертью завещал

Они послали сказать ему: «Отец перед смертью велел нам что-то передать тебе.

и послали сказать ему: "Отец перед смертью велел нам что-то передать тебе.

Итак они послали сказать Иосифу: отец твой пред смертию своею завещал, говоря:

И они передали Иосифу такое послание: «Отец перед смертью завещал нам

И҆ прише́дше ко і҆ѡ́сифꙋ реко́ша: ѻ҆те́цъ тво́й заклѧ̀ пре́жде кончи́ны своеѧ̀, глаго́лѧ:

И пришедше ко Иосифу рекоша: отец твой закля прежде кончины своея, глаголя:
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.