Бытие 9 глава » Бытие 9:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 9 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Бытие 9:20 / Быт 9:20

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;

Ной принялся возделывать землю и сажать виноград.[46]

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Ной возделывал землю; он был первым, кто стал разводить виноград.

Ной занимался земледелием, он был первым, кто начал выращивать виноград.9

Ной стал земледельцем и посадил виноградник.

Ной стал земледельцем и посадил виноградник.

Ной начал возделывать землю, и насадил виноградник,

И стал Ной земледельцем, и насадил виноградник,

И҆ нача́тъ нѡ́е человѣ́къ дѣ́латель (бы́ти) землѝ, и҆ насадѝ вїногра́дъ:

И начат ное человек делатель (быти) земли, и насади виноград:

Параллельные ссылки — Бытие 9:20

1Кор 9:7; Втор 20:6; Втор 28:30; Еккл 5:9; Быт 3:18; Быт 3:19; Быт 3:23; Быт 4:2; Быт 5:29; Ис 28:24-26; Притч 10:11; Притч 12:11; Притч 24:30; Песн 1:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.