Библия 2Цар 2 Царств 22:2 › сравнение

2 Царств 22:2

Сравнение:
2 Царств 22:2


Господь — твердыня моя и крепость моя и избавитель мой.

Он сказал: «Господь — скала моя, укрепление мое и мой избавитель.

«Господь — скала моя, крепость моя, Избавитель мой.

Современный перевод РБО

Он сказал: Господь — моя скала, опора и оплот.

«ГОСПОДЬ — скала моя, крепость моя, Избавитель мой.

«Господь — моя скала, моя крепость и мой избавитель.

«Господь — моя Твердыня, моя крепость и убежище моё.

"Господь — моя твердыня, моя крепость и мой избавитель.

и҆ речѐ пѣ́снь: гдⷭ҇и, ка́меню мо́й и҆ ᲂу҆твержде́нїе моѐ, и҆ и҆збавлѧ́ѧй мѧ̀ мнѣ̀:

и рече песнь: Господи, каменю мой и утверждение мое, и избавляяй мя мне:

Параллельные ссылки — 2 Царств 22:2

Синодальный перевод:
Мф 16:18; Лк 6:48; Втор 32:4; 1Цар 2:2; 2Цар 22:32; 2Цар 22:51; 2Цар 23:3; Пс 18:2-50; Пс 31:3; Пс 42:9; Пс 71:3; Пс 91:2; Пс 144:2.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.