2-я Царств 22 глава » 2 Царств 22:37 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Царств 22 стих 37

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Царств 22:37 / 2Цар 22:37

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Ты расширяешь шаг мой подо мною, и не колеблются ноги мои.

Ты расширяешь мой шаг подо мной, чтобы ногам моим не оступиться.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Моим шагам даровал Ты простор, и нога моя не оступится.

Только с Тобой шаг мой широк,14 поступь моя уверенна.

Ты расчистил передо мной тропу, чтобы мне не споткнуться о преграду.

Ты расширяешь подо мной тропу, и не колеблются ноги мои.

Только с Тобой шаг мой широк, уверена поступь моя.

Разшири́лъ є҆сѝ стѡпы̀ моѧ҄ подо мно́ю, и҆ не позы́бнѹстѣсѧ го́лєни моѝ.

Разширил еси стопы моя подо мною, и не позыбнустеся голени мои.

Параллельные ссылки — 2 Царств 22:37

1Цар 2:9; Притч 4:12; Пс 121:3; Пс 17:5; Пс 18:36; Пс 4:1; Пс 94:18.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.