2-я Царств 22 глава » 2 Царств 22:48 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Царств 22 стих 48

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 2 Царств 22:48 / 2Цар 22:48

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Бог, мстящий за меня и покоряющий мне народы

Он — Бог, Который мстит за меня, Который народы мне покоряет,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Бог, вступившийся за меня, и народы мне покоривший.

Бог, воздающий врагам моим за меня, покоряющий мне народы,

Он — Бог, мстящий неприятелям моим; Бог, повергающий к моим ногам народы.

Он — Бог, мстящий врагам моим, Бог, покоряющий мне народы.

Бог, воздающий обидчикам за меня, покоряющий мне народы,

Крѣ́пкїй гд҇ь даѧ́й ѿмщє́нїѧ мнѣ̀ и҆ наказѹ́ѧй лю́ди под̾ мѧ̀,

Крепкий Господь даяй отмщения мне и наказуяй люди под мя,

Параллельные ссылки — 2 Царств 22:48

1Кор 15:25; 1Цар 25:30; 2Цар 18:19; 2Цар 18:31; Пс 110:1; Пс 144:2; Пс 94:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.