3-я Царств 12 глава » 3 Царств 12:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 12 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Только над сынами Израилевыми, жившими в городах Иудиных, царствовал Ровоам.

Только теми, кто жил в городах Иудеи, по-прежнему правил Ровоам.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

А над сынами Израилевыми, живущими в Иудее, стал царствовать Рехавам.

Ровоам теперь царствовал только над теми израильтянами, что жили в городах Иудеи.

Но Ровоам правил израильтянами, жившими в городах Иудеи.

Но Ровоам правил израильтянами, жившими в городах Иудеи.

Рехавам теперь царствовал только над теми израильтянами, которые жили в городах Иудеи.

Над̾ сынми́ же ї҆и҃левыми, и҆̀же живѧ́хѹ во градѣ́хъ ї҆ѹ́диныхъ, воцари́сѧ ровоа́мъ над̾ ни́ми.

Над сынми же израилевыми, иже живяху во градех иудиных, воцарися ровоам над ними.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх