3-я Царств 12 глава » 3 Царств 12:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 12 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И отложился Израиль от дома Давидова до сего дня.

С тех пор и до сегодняшнего дня Израиль в мятеже против дома Давида.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

С тех пор отпал Израиль от дома Давида.

Так остальные израильтяне восстали против рода Давидова и отделились от него и поныне живут обособленно.

И восстал Израиль против семьи Давида. Израильтяне и до сего дня враждуют с потомками Давида.

И восстал Израиль против дома Давида. Они и до сего дня против дома Давида.

Так остальной Израиль отделился от дома Давидова, и отделен и по сей день.

И҆ ѿложи́сѧ ї҆и҃ль ѿ до́мѹ даві́дова да́же до дне́сь.

И отложися израиль от дому давидова даже до днесь.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх