И было слово Господне к Илии Фесвитянину, и сказал Господь:
К Илии из Тишбы было слово Господа:
И было Илие из Тишбе такое слово Господне:
Современный перевод РБО
И было слово Господа Илие Тишбийскому:
И было Илии из Тишбы такое слово ГОСПОДНЕ:
И было слово Господа к фесвитянину Илии [об Ахаве], и сказал Господь:
И сказал Господь пророку Илии фесвитянину:
И сказал Господь пророку Илии Фестивитянину:
И҆ бы́сть гл҃ъ гдⷭ҇ень рꙋко́ю раба̀ є҆гѡ̀ и҆лїѝ ѡ҆ а҆хаа́вѣ,
И бысть глагол Господень рукою раба его Илии о Ахааве,