Библия 3Цар 3 Царств 4:5 › сравнение

3 Царств 4:5

Сравнение:
3 Царств 4:5


Азария, сын Нафана, начальник над приставниками, и Завуф, сын Нафана священника — друг царя;

Азария, сын Нафана, — начальник над наместниками; Завуд, сын Нафана, — священник и личный советник[9] царя;

Азарья, сын Натана, был над наместниками областей; Зауд, сын Натана — священник и приближенный царя;

Современный перевод РБО

Азария, сын Нафана, — начальник над наместниками, Заву́д, сын Нафана, — священник, царский советник,

Азарья, сын Натана, был над наместниками областей; Завуд, сын Натана, — священник и друг царя;[1]

Азария, сын Нафана - начальник над приставниками, и Завуф, сын Нафана священника — друг царя;

Азария, сын Нафана, руководил окружными начальниками. Завуф, сын Нафана, был священником и личным советником царя.

Азария, сын Нафана, руководил окружными начальниками. Завуф, сын Нафана, был священником и личным советником царя.

и҆ а҆за́рїа сы́нъ наѳа́нь над̾ настоѧ́телми: и҆ завꙋ́ѳъ сы́нъ наѳа́нь дрꙋ́гъ царе́въ:

и Азариа сын Нафань над настоятелми: и Завуф сын Нафань друг царев:

Параллельные ссылки — 3 Царств 4:5

Синодальный перевод:
Ин 13:23; Ин 15:14-15; Иак 2:23; 2Цар 7:2; 2Цар 8:18; 2Цар 12:1-15; 2Цар 12:25; 2Цар 15:37; 2Цар 16:16; 2Цар 19:37-38; 2Цар 20:26; 3Цар 1:10-53; 3Цар 4:7; 1Пар 27:5; 1Пар 27:33; Притч 22:11.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.