3-я Царств 5 глава » 3 Царств 5:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 5 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 3 Царств 5:13 / 3Цар 5:13

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И обложил царь Соломон повинностью весь Израиль; повинность же состояла в тридцати тысячах человек.

Царь Соломон набрал работников по всему Израилю — тридцать тысяч человек.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Царь Соломон заставил весь Израиль нести трудовую повинность: собрал для работ тридцать тысяч человек

Царь обложил трудовой повинностью весь Израиль, и на него работали тридцать тысяч человек.

Царь Соломон призвал на работу тридцать тысяч человек со всего Израиля.

Царь Соломон призвал на работу тридцать тысяч человек со всего Израиля.

Царь обложил трудовой повинностью весь Израиль, и на него работали тридцать тысяч человек.

И҆ взѧ̀ ца́рь да́нь ѿ всегѡ̀ ї҆и҃лѧ, и҆ бѣ̀ да́нь три́десѧть ты́сѧщъ мѹже́й.

И взя царь дань от всего израиля, и бе дань тридесять тысящ мужей.

Параллельные ссылки — 3 Царств 5:13

3Цар 4:6; 3Цар 9:15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.