Подстрочник и Стронг: 3 Царств 5:13

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 5:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

И обложил 5927 царь 4428 Соломон 8010 повинностью 4522 весь Израиль; 3478 повинность 4522 же состояла в тридцати 7970 тысячах 505 человек. 376

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֨עַל 5927 הַמֶּ֧לֶךְ 4428 שְׁלֹמֹ֛ה 8010 מַ֖ס 4522 מִכָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיְהִ֣י 1961 הַמַּ֔ס 4522 שְׁלֹשִׁ֥ים 7970 אֶ֖לֶף 505 אִֽישׁ׃ 376

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹³ [5:27] και

2532

CONJ

ανηνεγκεν

399

V-AAI-3S

3588

T-NSM

βασιλευς

935

N-NSM

φορον

5411

N-ASM

εκ

1537

PREP

παντος

3956

A-GSM

ισραηλ

2474

N-PRI

και

2532

CONJ

ην

1510

V-IAI-3S

3588

T-NSM

φορος

5411

N-NSM

τριακοντα

5144

N-NUI

χιλιαδες

5505

N-NPF

ανδρων

435

N-GPM

+ Синодальный текст / 3 Царств 5:13

Стронг для 3 Царств 5:13

Подстрочник:
3 Царств 5:13

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 5:13

Подстрочник: 3 Царств 5:13

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 5:13