Подстрочник и Стронг: 3 Царств 5:14

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 5:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

И посылал 7971 их на Ливан, 3844 по десяти 6235 тысяч 505 на месяц, 2320 попеременно; 2487 месяц 2320 они были на Ливане, 3844 а два 8147 месяца 2320 в доме 1004 своем. Адонирам 141 же начальствовал над ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלָחֵ֣ם 7971 לְבָנ֗וֹנָה 3844 עֲשֶׂ֨רֶת 6235 אֲלָפִ֤ים 505 בַּחֹ֙דֶשׁ֙ 2320 חֲלִיפ֔וֹת 2487 חֹ֚דֶשׁ 2320 יִהְי֣וּ 1961 בַלְּבָנ֔וֹן 3844 שְׁנַ֥יִם 8147 חֳדָשִׁ֖ים 2320 בְּבֵית֑וֹ 1004 וַאֲדֹנִירָ֖ם 141 עַל־ 5921 הַמַּֽס׃ 4522 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁴ [5:28] και

2532

CONJ

απεστειλεν

649

V-AAI-3S

αυτους

846

D-APM

εις

1519

PREP

τον

3588

T-ASM

λιβανον

3030

N-ASM

δεκα

1176

N-NUI

χιλιαδες

5505

N-APF

εν

1722

PREP

τω

3588

T-DSM

μηνι

3303

N-DSM

αλλασσομενοι

236

V-PMPNP

μηνα

3303

N-ASM

ησαν

1510

V-IAI-3P

εν

1722

PREP

τω

3588

T-DSM

λιβανω

3030

N-DSM

και

2532

CONJ

δυο

1417

N-NUI

μηνας

3303

N-APM

εν

1722

PREP

οικω

3624

N-DSM

αυτων

846

D-GPM

και

2532

CONJ

αδωνιραμ

N-PRI

επι

1909

PREP

του

3588

T-GSM

φορου

5411

N-GSM

+ Синодальный текст / 3 Царств 5:14

Стронг для 3 Царств 5:14

Подстрочник:
3 Царств 5:14

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 5:14

Подстрочник: 3 Царств 5:14

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 5:14