3-я Царств 5 глава » 3 Царств 5:16 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 5 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 3 Царств 5:16 / 3Цар 5:16

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN немецком DE фильтр
Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Синодальный перевод SYN

кроме трех тысяч трехсот начальников, поставленных Соломоном над работою для надзора за народом, который производил работу.

Новый русский перевод NRT+

а также три тысячи триста начальников, которые смотрели за строительством и распоряжались рабочими.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И еще у Соломона было три тысячи триста распорядителей работ, которые руководили рабочими.

Под редакцией Кулаковых BTI+

а сверх того три тысячи триста начальников, которые руководили работой народа.

Библейской Лиги ERV ERV

И ещё там было три тысячи триста начальников для надзора за работой и за рабочими.

Cовременный перевод WBTC WBTC

И ещё там было три тысячи триста начальников для надзора за работой и за рабочими.

Перевод Десницкого DESP

а сверх того три тысячи триста соломоновых надсмотрщиков, которые наблюдали за работой народа.

Елизаветинская Библия ELZS

кромѣ̀ старѣ́йшинъ приста́вленыхъ над̾ дѣла́ми соломѡ́ними, трѝ ты́сѧщы и҆ ше́сть сѡ́тъ приста҄вникъ дѣ́лающихъ дѣла̀.

Елизаветинская на русском ELZM

кроме старейшин приставленых над делами соломоними, три тысящы и шесть сот приставник делающих дела.

Параллельные ссылки — 3 Царств 5:16

3Цар 9:23; 2Пар 2:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — 3 Царств 5 глава

  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Толкования Августина
  6. Комментарии Скоуфилда
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.