А в притворе венцы на верху столбов сделаны наподобие лилии, в четыре локтя,
Капители колонн притвора имели форму лилий, в 4 локтя[36] высотой.
А капители, венчавшие колонные притвора, изображали лилии и были в четыре локтя высотой.
Современный перевод РБО
Капители на вершине колонн (в притворе) имели форму цветка лотоса, высотой в четыре локтя;
А колонны притвора были увенчаны капителями в виде лилии, в четыре локтя высотой.
А на крыльце сделаны на верху столбов венцы похожие на лилии размером четыре локтя,
Венцы на колоннах в портике были сделаны в виде лилий, высотой в 4 локтя.
Венцы на столбах в портике были сделаны в виде лилий высотой в четыре локтя.
и҆ возложє́нїѧ на глава́хъ столпѡ́въ, подѡ́бна крі́нꙋ, ꙗ҆́коже во є҆ла́мѣ, четы́рехъ лакѡ́тъ:
и возложения на главах столпов, подобна крину, якоже во еламе, четырех лакот: