Библия 3Цар 3 Царств 7:22 › сравнение

3 Царств 7:22

Сравнение:
3 Царств 7:22


И над столбами поставил венцы, сделанные наподобие лилии; так окончена работа над столбами.

Капители колонн были сделаны в виде лилий. На этом была завершена работа над колоннами.

Капители колонн были подобны лилиям. И так была закончена работа над колоннами.

Современный перевод РБО

Обе колонны были увенчаны капителями в виде цветков лотоса. Окончив работу над колоннами,

Капители колонн походили на лилии. Так была закончена работа над колоннами.

Над столбами поставил венцы, сделанные наподобие лилии. Так окончена работа над столбами.

Над колоннами были поставлены венцы, сделанные наподобие лилий, и работа над колоннами была закончена.

Над столбами были поставлены венцы, сделанные наподобие лилий, и работа над колоннами была закончена.

И҆ на глава́хъ столпѡ́въ дѣ́ло крі́ново, и҆ сконча̀ дѣ́ло столпѡ́въ.

И на главах столпов дело криново, и сконча дело столпов.

Параллельные ссылки — 3 Царств 7:22

Синодальный перевод:
3Цар 7:19.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.