3-я Царств 8 глава » 3 Царств 8:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 8 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 3 Царств 8:22 / 3Цар 8:22

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И стал Соломон пред жертвенником Господним впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу,

Соломон встал перед жертвенником Господа и перед всем собранием израильтян, воздел руки к небу

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Соломон в присутствии всей общины Израиля стал перед жертвенником Господа , простер руки к небу

Затем Соломон подошел к жертвеннику4 ГОСПОДА и на виду у всей общины Израиля воздел руки к небу

Затем Соломон встал перед алтарём Господа и перед всем израильским народом, поднял руки к небу

Затем Соломон встал перед алтарём Господа и перед всем израильским народом, поднял руки к небу

И встал Соломон перед жертвенником Господним впереди всего собрания Израилева и воздел ладони к небу,

И҆ ста̀ соломѡ́нъ пред̾ лице́мъ ѻ҆лтарѧ̀ гд҇нѧ пред̾ всѣ́мъ собо́ромъ ї҆и҃левымъ и҆ воздви́же рѹ́цѣ своѝ на не́бо,

И ста соломон пред лицем олтаря Господня пред всем собором израилевым и воздвиже руце свои на небо,

Параллельные ссылки — 3 Царств 8:22

3Цар 8:54; 1Тим 2:8; 2Пар 6:12; 2Пар 6:13-42; 4Цар 11:14; 4Цар 23:3; Исх 9:29; Исх 9:33; Езд 9:5; Ис 1:15; Иов 11:13; Пс 28:2; Пс 63:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.