И умер Елисей, и похоронили его. И полчища Моавитян пришли в землю в следующем году.
Елисей умер и был похоронен. Позже разбойники из Моава повадились вторгаться в страну каждую весну.
Елисей умер, его похоронили. В начале следующего года моавитяне ходили набегом на землю израильскую,
Современный перевод РБО
Елисей умер, и его похоронили. В тот год моавитяне устроили набег на Израиль.
Елисей умер, его похоронили. В начале следующего года моавитяне стали совершать набеги на землю израильскую.
Елисей умер, и его похоронили. На следующий год на эту землю пришёл отряд моавитян.
Когда Елисей умер, люди похоронили его. Однажды весной отряд моавитян пришёл в Израиль воевать.
Елисей умер, и люди похоронили его. Однажды весной отряд моавитян пришёл в Израиль воевать.
И҆ ᲂу҆́мре є҆лїссе́й, и҆ погребо́ша є҆го̀. Во́ини же мѡа́вли прїидо́ша въ зе́млю настава́ющꙋ лѣ́тꙋ томꙋ̀.
И умре Елиссей, и погребоша его. Воини же Моавли приидоша в землю наставающу лету тому.