4-я Царств 16 глава » 4 Царств 16:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

4-я Царств 16 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 4 Царств 16:4 / 4Цар 16:4

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

и совершал жертвы и курения на высотах и на холмах и под всяким тенистым деревом.

Он приносил жертвы и возжигал благовония в святилищах на возвышенностях, на вершинах холмов и под каждым тенистым деревом.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И в местных святилищах, и на холмах, и под каждым деревом ветвистым он закалывал и сжигал жертвы.

Он приносил жертвы и совершал воскурения в капищах, и на холмах, и под всяким раскидистым деревом.

Он совершал жертвоприношения и сжигал благовонное курение на высотах, на холмах и под каждым зелёным деревом.

Он совершал жертвоприношения и воскурял фимиам на высотах, на холмах и под каждым зелёным деревом.

Он приносил жертвы и совершал воскурения в святилищах на высотах, и на холмах, и под всяким раскидистым деревом.

и҆ жрѧ́ше и҆ кадѧ́ше на высо́кихъ и҆ на холмѣ́хъ и҆ под̾ всѧ́кимъ дре́вомъ ча́стымъ.

и жряше и кадяше на высоких и на холмех и под всяким древом частым.

Параллельные ссылки — 4 Царств 16:4

3Цар 14:23; Втор 12:2; Иез 20:28; Иез 20:29; Ис 57:5-7; Ис 65:4; Ис 66:17; Иер 17:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.