4-я Царств 22 глава » 4 Царств 22:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

4-я Царств 22 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

впрочем не требовать у них отчета в серебре, переданном в руки их, потому что они поступают честно.

Отчета за доверенные им деньги с них требовать не нужно, потому что они действуют честно.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

С тех, кому эти деньги будут переданы, отчета требовать не нужно, им можно доверять».

Не надо требовать у них отчета за то серебро, ведь они и прежде оправдывали доверие».

Не считайте деньги, которые вы даёте рабочим. Этим рабочим можно доверять».

Не считайте деньги, которые вы даёте рабочим. Этим рабочим можно доверять".

Не надо требовать у них отчета за то серебро, пусть они будут на доверии».

Ѻ҆ба́че не сочислѧ́хѹ и҆́хъ ѡ҆ сребрѐ дае́мѣмъ и҆̀мъ, ѩ҆́кѡ вѣ́рнѡ ті́и творѧ́хѹ.

Обаче не сочисляху их о сребре даемем им, яко верно тии творяху.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх