4-я Царств 25 глава » 4 Царств 25:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

4-я Царств 25 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И взял их Навузардан, начальник телохранителей, и отвел их к царю Вавилонскому в Ривлу.

Невузарадан, начальник царской охраны, взял их всех и отвел к царю Вавилона в Ривлу.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Навузарадан, начальник телохранителей, привел их к царю Вавилона в Ривлу.

Захватив их, Невузарадан, начальник стражи, отвел их к царю вавилонскому в Ривлу.

Затем Навузардан привёл всех этих людей к царю Вавилона в Ривлу, находившуюся в земле Емаф,

Затем Навузардан привёл всех этих людей к царю Вавилонскому в Ривлу, в землю Емаф.

Начальник телохранителей Навузардан взял их и привел к царю вавилонскому в Ривлу.

и҆ поѧ́тъ ѧ҆̀ навѹзарда́нъ а҆рхїмагі́ръ, и҆ приведѐ ѧ҆̀ къ царю̀ вавѷлѡ́нскомѹ въ ревла́ѳѹ.

и поят я навузардан архимагир, и приведе я к царю вавилонскому в ревлафу.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх