4-я Царств 5 глава » 4 Царств 5:24 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

4-я Царств 5 стих 24

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Когда он пришел к холму, то взял из рук их и спрятал дома. И отпустил людей, и они ушли.

Придя на холм, Гиезий взял это у слуг и спрятал в доме. Он отпустил людей, и они ушли.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Когда они приблизились к городу, Гиезий взял у них подарки и сложил у себя дома, а слуг Наамана отпустил.

Когда они подошли к холму, он забрал у них дары и спрятал в доме, а слуг Неемана отпустил.

Когда Гиезий поднялся на холм, он взял у слуг эти вещи и спрятал их в доме, а потом отослал слуг, и они ушли.

Когда Гиезий поднялся на холм, он взял у слуг эти вещи и спрятал их в доме, а потом отослал слуг, и они ушли.

Когда они подошли к холму, он взял дары у них и спрятал в доме, а их отпустил. Они ушли.

и҆ прїидо́ша въ сѹмра́ки, и҆ взѧ̀ ѿ рѹ́къ и҆́хъ и҆ сокры̀ во хра́минѣ, и҆ ѿпѹстѝ мѹ́жы.

и приидоша в сумраки, и взя от рук их и сокры во храмине, и отпусти мужы.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх