И отвезли его рабы его в Иерусалим, и похоронили его в гробнице его, с отцами его, в городе Давидовом.
Слуги отвезли его на колеснице в Иерусалим и похоронили с его предками в его гробнице в Городе Давида.
Его слуги отвезли его в Иерусалим и похоронили в его гробнице в городе Давидовом, с праотцами.
Современный перевод РБО
Слуги отвезли тело Ахазии в Иерусалим и похоронили в его гробнице, рядом с предками, в Городе Давидовом.
Слуги отвезли его в Иерусалим и похоронили с праотцами в его гробнице в Городе Давидовом.
Рабы Охозии отвезли его в Иерусалим и похоронили Охозию в гробнице с его праотцами в городе Давида.
Слуги Охозии отвезли его в колеснице в Иерусалим и похоронили в могиле с его предками в городе Давида.
Его слуги отвезли его в колеснице в Иерусалим и похоронили в могиле с его предками в городе Давида.