Адина, сын Шизы, Рувимлянин, глава Рувимлян, и у него было тридцать;
Адина, сын Шизы, из рода Рувима (он был вождем рувимитян, и с ним было тридцать воинов),
Современный перевод РБО
Адина́, сын Шизы, из племени Рувима, предводитель своих соплеменников, и с ним тридцать человек;
Адина из колена Рувима, сын Шизы, предводитель потомков из колена Рувима, и с ним тридцать человек,
Адина, сын Шизы и глава рувимлян рувимлянин. У него было тридцать.
Адина, сын Шицы, из племени Рувима (Адина был главой племени Рувима, с ним было тридцать рувимлян);
Адина, сын Шизы, из племени Рувима. (Адина был главой племени Рувима, с ним было тридцать рувимлян.);