Еман, Асаф и Ефан играли громко на медных кимвалах,
Музыканты Еман, Асаф и Етан должны были играть на бронзовых тарелках;
Современный перевод РБО
Музыканты Хеман, Асаф и Этан громко били в медные кимвалы;
Певцы Хеман, Асаф и Этан должны были играть на медных кимвалах;
Еман, Асаф и Ефан громко играли на медных кимвалах.
Певцы Еман, Асаф и Ефан играли на медных кимвалах.
Певцы — Еман, Асаф и Ефан играли на медных кимвалах.
И҆ пѣвцы̀ є҆ма́нъ, а҆са́фъ и҆ є҆ѳа́мъ въ кѷмва́лы мѣ̑дѧны (возглаша́юще) въ слы́шанїе:
И певцы Еман, Асаф и Ефам в кимвалы медяны (возглашающе) в слышание: