1-я Паралипоменон 16 глава » 1 Паралипоменон 16:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 16 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа;

Хвалитесь Его святым именем; пусть веселятся сердца ищущих Господа.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

восхваляйте святое имя Его; да веселятся сердца тех, кто к Господу стремится!

Гордитесь святым именем Его! И пусть радуются сердца всех ищущих ГОСПОДА!

Гордитесь святым именем Господа. Вы, ищущие Господа, возрадуйтесь!»

Гордитесь святым именем Господа. Вы, ищущие Господа, возрадуйтесь!"

хвали́те и҆́мѧ ст҃о́е є҆гѡ̀, да возвесели́тсѧ се́рдце и҆́щѹщее бл҃говоле́нїѧ є҆гѡ̀:

хвалите имя святое его, да возвеселится сердце ищущее благоволения его:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх