пойте Ему, бряцайте Ему; поведайте о всех чудесах Его;
Воспойте Ему, пойте Ему хвалу, рассказывайте о всех Его чудесах.
Современный перевод РБО
пойте о Нем, воспевайте Его; проповедуйте о чудесах Его;
Пойте Ему, прославляйте Его, говорите обо всех чудесах Его!
пойте Ему, играйте Ему, расскажите о всех Его чудесах,
Пойте Господу, песнями восхваляйте Его. Расскажите о Его прекрасных делах.
Пойте Господу, восхваляйте Его. Расскажите о Его прекрасных делах.
по́йте є҆мꙋ̀ и҆ воспо́йте є҆мꙋ̀, повѣ́дите всѧ̑ чꙋдеса̀ є҆гѡ̀, ꙗ҆̀же сотворѝ гдⷭ҇ь:
пойте Ему и воспойте Ему, поведите вся чудеса Его, яже сотвори Господь: