славьте Господа, провозглашайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;
«Благодарите Господа, призывайте Его имя; возвещайте среди народов о Его делах.
Современный перевод РБО
Славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте народам о деяниях Его;
Благодарите ГОСПОДА, призывайте имя Его![6] Возвещайте среди народов о делах Его!
«Славьте Господа, провозглашайте Его имя, расскажите в народах о Его делах,
«Прославляйте Господа! Призывайте имя Его! Рассказывайте людям о великих делах, которые совершил Господь.
"Прославляйте Господа. Призывайте имя Его. Рассказывайте людям о великих делах, которые совершил Господь.
Пѣ́снь. И҆сповѣ́дайтесѧ гдⷭ҇еви и҆ призыва́йте є҆го̀ во и҆́мени є҆гѡ̀, зна́єма сотвори́те лю́демъ начина̑нїѧ є҆гѡ̀:
Песнь. Исповедайтеся Господеви и призывайте Его во имени Его, знаема сотворите людем начинания Его: