Библия 1Пар 1 Паралипоменон 16:7 › сравнение

1 Паралипоменон 16:7

Сравнение:
1 Паралипоменон 16:7


В этот день Давид в первый раз, дал псалом для славословия Господу через Асафа и братьев его:

В тот день Давид впервые дал Асафу и его родственникам песню для прославления Господа:

Современный перевод РБО

В тот день Давид впервые повелел, чтобы Асаф и его собратья воздали хвалу Господу:

В тот самый день Давид впервые установил, чтобы Асаф и его собратья исполняли во славу ГОСПОДА эту хвалебную песнь:

В этот день Давид в первый раз раздал псалом для прославления Господа через Асафа и его братьев.

В этот день Давид в первый раз поручил Асафу и его братьям восхвалять Господа.

В этот день Давид в первый раз поручил Асафу и его братьям восхвалять Господа.

Въ то́й де́нь ᲂу҆стро́и даві́дъ въ нача́лѣ хвали́ти гдⷭ҇а рꙋко́ю а҆са́фа и҆ бра́тїи є҆гѡ̀.

В той день устрои Давид в начале хвалити Господа рукою Асафа и братии его.

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 16:7

Синодальный перевод:
2Цар 22:1; 2Цар 23:1-2; 1Пар 6:39; 2Пар 29:30; Неем 12:24; Пс 12:1; Пс 18:1; Пс 68:26; Пс 105:1; Пс 137:3; Притч 28:12.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.