Библия 1Пар 1 Паралипоменон 16:23 › сравнение

1 Паралипоменон 16:23

Сравнение:
1 Паралипоменон 16:23


Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его.

Воспой Господу, вся земля, возвещайте о Его спасении каждый день.

Современный перевод РБО

Пой Господу, вся земля! День за днем возвещайте, как Он нас спас!

Пой ГОСПОДУ, вся земля![7] Изо дня в день возвещайте: «Спаситель Он наш!»

Пойте Господу, вся земля, несите радостную новость о Его спасении изо дня в день.

«Вся земля, пой Господу. Каждый день объявляйте счастливую весть о Господе, спасшем нас.

"Вся земля, пой Господу. Каждый день объявляйте счастливую весть о Господе, спасшем нас.

Воспо́йте гдⷭ҇еви, всѧ̀ землѧ̀, возвѣсти́те ѿ днѐ на де́нь спⷭ҇нїе є҆гѡ̀,

Воспойте Господеви, вся земля, возвестите от дне на день спасение Его,

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 16:23

Синодальный перевод:
Исх 15:21; 1Пар 16:8; 1Пар 16:9; 1Пар 16:30; Пс 30:4; Пс 40:10; Пс 66:1; Пс 71:15; Пс 96:1-13; Ис 12:5; Ис 51:6-8.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.