Возвещайте язычникам славу Его, всем народам чудеса Его,
Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его — среди всех людей,
Современный перевод РБО
Расскажите народам о славе Его, племенам земным — о чудесах Его.
Поведайте народам о величии Его, всем племенам — о дивных делах Его!
Провозглашайте язычникам Его славу, всем народам Его чудеса,
Всем народам расскажите, как прекрасен Господь, расскажите всем, как чудесны Его дела.
Всем народам расскажите о Господа славе. Расскажите всем, как Он прекрасен.
возвѣсти́те во ꙗ҆зы́цѣхъ сла́вꙋ є҆гѡ̀, во всѣ́хъ лю́дехъ чꙋдеса̀ є҆гѡ̀,
возвестите во языцех славу Его, во всех людех чудеса Его,