ибо велик Господь и достохвален, страшен паче всех богов.
потому что велик Господь и достоин беспредельной хвалы; Он внушает страх более всех богов.
Современный перевод РБО
Велик Господь и достоин хвалы, Он страшен и грозен больше всех богов.
Ибо ГОСПОДЬ велик, и прославлять Его должно, почитать превыше богов всех.
потому что Господь велик и достоин хвалы, страшен более всех богов.
Господь велик и восхваления достоин. Люди должны благоговеть перед Господом больше, чем перед другими „богами”,
Господь велик, и должен быть прославлен. Люди должны благоговеть перед Господом больше, чем перед другими богами.