1-я Паралипоменон 16 глава » 1 Паралипоменон 16:25 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 16 стих 25

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

ибо велик Господь и достохвален, страшен паче всех богов.

потому что велик Господь и достоин беспредельной хвалы; Он внушает страх более всех богов.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Велик Господь и достоин хвалы, Он страшен и грозен больше всех богов.

Ибо ГОСПОДЬ велик, и прославлять Его должно, почитать превыше богов всех.

Господь велик и восхваления достоин. Люди должны благоговеть перед Господом больше, чем перед другими „богами”,

Господь велик, и должен быть прославлен. Люди должны благоговеть перед Господом больше, чем перед другими богами.

ѩ҆́кѡ ве́лїй гд҇ь и҆ хва́ленъ ѕѣлѡ̀, стра́шенъ є҆́сть над̾ всѣ́ми бѡ́ги.

яко велий Господь и хвален зело, страшен есть над всеми боги.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх