1-я Паралипоменон 16 глава » 1 Паралипоменон 16:27 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 16 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 16:27 / 1Пар 16:27

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

Слава и величие пред лицом Его, могущество и радость на месте Его.

Слава и величие перед Ним, сила и радость на месте Его.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Честь и слава — как свита пред Ним, сила и радость — с Ним рядом.

Величие, великолепие — вокруг Него, сила и ликование — в обители Его.8

Господь живёт во славе и почёте. Его храм полон силы и радости.

У Господа есть слава и почёт. Там, где Он, там сила и радость.

Сла́ва и҆ вели́чество пред̾ лице́мъ є҆гѡ̀, крѣ́пость и҆ похвала̀ въ мѣ́стѣ є҆гѡ̀ ст҃ѣ́мъ.

Слава и величество пред лицем его, крепость и похвала в месте его святем.

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 16:27

Ин 17:24; Пс 16:11; Пс 27:4-6; Пс 28:7; Пс 28:8; Пс 43:2-4; Пс 63:2; Пс 63:3; Пс 8:1; Пс 96:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — 1 Паралипоменон 16 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.