1 Паралипоменон 18:1 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 18 стих 1

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 18:1 | 1Пар 18:1

Фильтр: все NRT RBO ERV WBTC BTI
После сего Давид поразил Филистимлян и смирил их, и взял Геф и зависящие от него города из руки Филистимлян.

Некоторое время спустя Давид разбил филистимлян, покорил их и захвитил город Гат с окрестными поселениями из рук филистимлян.

Современный перевод РБО RBO-2015

После этого Давид разбил филистимлян, покорил их и захватил у них Гат с окрестностями.

Позже Давид напал на филистимлян и нанёс им поражение. Он забрал у филистимлян город Геф и маленькие города вокруг него.

Позже Давид напал на филистимлян и поразил их. Он забрал у филистимлян город Геф и маленькие города вокруг него.

Спустя некоторое время Давид напал на филистимлян, разбил их, покорил и отнял у них Гат и окрестные селения.


Параллельные ссылки – 1 Паралипоменон 18:1

1Цар 27:4; 1Цар 5:8; 2Цар 1:20; 2Цар 8:1; 2Цар 8:2-18.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.

Нашли ошибку в тексте? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.